Денис Калугин актер, известный публике по единственной роли благородного полицейского в сериале «БУР» («Бюро уголовных расследовании?»). Руководство МВД, курирующее сериал, считает, что Денис недостаточно реалистичен в роли героического борца с преступностью. Чтобы исправить этот недочет, Дениса посылают на стажировку в реальный отдел полиции. Там его наставником становится оперативный сотрудник Дарина Филатова, втайне мечтающая об актерской карьере.
Поначалу герои откровенно не переваривают друг друга, но работа есть работа, так что Денису и Дарине приходится сотрудничать. Граждане, с которыми по ходу дела общается Калугин, считают его настоящим опером, который снимается в кино.
Дуэт Филатовой и Калугина, как ни странно, оказывается очень удачным Филатова всё чаще пользуется помощью Калугина в раскрытии преступлений, а он, в свою очередь, посвящает её в театральную жизнь города. Для обоих это является огромным откровением актёры понятия не имеют, как на самом деле работает полиция, а полицейские невероятно далеки от богемной жизни театра.
В финале Калугин с Филатовой раскрывают цепь загадочных убийств, а также исполняют главные роли в новом антрепризном спектакле.